db 030088, db 030100 www.vishay.com vishay draloric revision: 14-sep-15 1 document number: 22104 for technical questions, contact: powcap@vishay.com this document is subject to change without notice. the products described herein and this document are subject to specific disclaimers, set forth at www.vishay.com/doc?91000 rf power feed-through capacitors with conductor rod, class 1 ceramic material capacitor elements made from class 1 ceramic dielectric with noble metal electrodes. connection terminals: ? made from copper / brass, silver plated finish capacitor body completely protective lacquered. ? the contoured insulating rims are additionally glazed. marking type designator, capacitance value and tolerance, rated peak voltage, ceramic material code, production date code, manufacturer logo accessories added all feed-through capacitors are supplied with the necessary nuts and washers to make the connection to the conductor rod. features ? small size ? geometry minimizes inductance ? wide range of capacitance values applications filtering purposes in indust rial and medical rf power equipment where high voltages and high feed-through currents are required. capacitance range 100 pf to 2.5 nf capacitance tolerance 20 %; 10 %; 5 % ceramic dielectrics ? r7 (tcc + 100 ppm/k) ? r16 (tcc + 100 ppm/k) ? r42 (tcc - 250 ppm/k) ? r85 (tcc - 750 ppm/k) ? r230 (tcc - 750 ppm/k) rated voltage ? 7.0 kv p ? 8.0 kv p ? 10.0 kv p dielectric strength test 200 % of rated ac voltage (50 hz, 5 minutes) dissipation factor r7: max. 0.07 % r16: max. 0.04 % r42, r85, r230: max. 0.05 % measuring frequencies: ? 1 mhz (< 1 nf); 300 khz or 100 khz ( ? 1 nf) insulation resistance min. 50 000 m ? (at 25 c) operating temperature range -55 c to +100 c quick reference data description value ceramic class 1 ceramic dielectric r16, r85, r230 r7, r16, r42, r85 type db 030088 db 030100 voltage (v p ) 10 000 7000 8000 min. capacitance (pf) 150 1500 100 max. capacitance (pf) 2500 1500 1200 mounting screw terminal
db 030088, db 030100 www.vishay.com vishay draloric revision: 14-sep-15 2 document number: 22104 for technical questions, contact: powcap@vishay.com this document is subject to change without notice. the products described herein and this document are subject to specific disclaimers, set forth at www.vishay.com/doc?91000 notes ? ## 14 th to 15 th digit: capacitance tole rance code 20 % = 38, 10 % = 36, 5 % = 33 (1) the surface temperature during op eration must not exceed +100 c (2) dc or low frequency rms current (< 20 khz) sap part number and electrial data part number ceramic cap. values (pf) rated voltage (kv p ) rated power (1) (kvar) rated current (a rms ) feed-through current (2) (a) type db 030088 db030088bh151##bg1 r16 150 10.0 80.0 30.0 30.0 db030088bh102##bj1 r85 1000 60.0 db030088bh202##bk1 r230 2000 db030088bh252##bk1 2500 type db 030100 db030100bp101##bf1 r7 100 8.0 30.0 30.0 30.0 db030100bp121##bg1 r16 120 db030100bp161##bg1 160 db030100bp201##bg1 200 db030100bp251##bh1 r42 250 db030100bp301##bh1 300 db030100bp401##bh1 400 db030100bp501##bh1 500 db030100bp601##bj1 r85 600 db030100bp801##bj1 800 db030100bp102##bj1 1000 db030100bp122##bj1 1200 db030100vy152##bj1 1500 7.0 dimensions in millimeters (inches) m6 thread = = 0.8 (0.031) 88 2 (3.46 0.08) 138 2 (5.43 0.08) s w 10 (0.39 hex) s w 10 (0.39 hex) ? 45 (1.77 dia.) 14 + 1 (0.55 + 0.04) m6 thread = = 0.8 (0.031) 100 2 (3.94 0.08) 140 2 (5.51 0.08) 60 60 ? 30 (1.18 dia.) 6.0 + 0.2 (0.236 + 0.008) ? 30 (1.18 dia.) ? 45 (1.77 dia.) 8 + 1 (0.32 + 0.04) ? 60.0 0.5 (2.362 0.020 dia.) ? 70.0 0.5 (2.756 0.020 dia.) ? 59.0 0.5 (2.323 0.020 dia.) ? 72.0 0.5 (2.835 0.020 dia.) ? 4.2 + 0.2 (0.165 + 0.008 dia.) db 0 3 0088 db 0 3 0100
db 030088, db 030100 www.vishay.com vishay draloric revision: 14-sep-15 3 document number: 22104 for technical questions, contact: powcap@vishay.com this document is subject to change without notice. the products described herein and this document are subject to specific disclaimers, set forth at www.vishay.com/doc?91000 mounting guidelines ? the connection to one electrode must be fl exible in order to prevent the generation of physical fo rce which could damage the capacitor elements. such forces are ofte n generated by the dimensional differences resulting from the normal physical tolerances of these components. ? the capacitor elements must not be used as a mechanical support for other devices or components. ? use two wrenches when tightening the nuts on both sides of the conductor rod. ? the outer electrode terminal flange of thes e feed-through capacitors components shou ld be fixed after tightening the inner electrodes connection. ? make sure that not too much force applied to the solder co nnections between hardware and no ble metal electrode. a torque less than 5 nm is recommended. derating diagrams db030088bh151##bg1 db030088bh102##bj1 db030088bh202##bk1 db030088bh252##bk1 db030100bp101##bf1 db030100bp121##bg1 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 1000 fre q uency (mhz) 11.93 mhz 1.70 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 fre q uency (mhz) 2.39 mhz 0.19 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 fre q uency (mhz) 1.19 mhz 0.10 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 fre q uency (mhz) 0.95 mhz 0.08 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 1000 fre q uency (mhz) 47.7 mhz 1.49 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 1000 fre q uency (mhz) 39.8 mhz 1.24 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p )
db 030088, db 030100 www.vishay.com vishay draloric revision: 14-sep-15 4 document number: 22104 for technical questions, contact: powcap@vishay.com this document is subject to change without notice. the products described herein and this document are subject to specific disclaimers, set forth at www.vishay.com/doc?91000 db030100bp161##bg1 db030100bp201##bg1 db030100bp251##bh1 db030100bp301##bh1 db030100bp401##bh1 db030100bp501##bh1 db030100bp601##bj1 db030100bp801##bj1 derating diagrams 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 1000 fre q uency (mhz) 29.8 mhz 0.93 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 1000 fre q uency (mhz) 23.9 mhz 0.75 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 100 fre q uency (mhz) 19.1 mhz 0.60 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 100 fre q uency (mhz) 15.9 mhz 0.50 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 100 fre q uency (mhz) 11.9 mhz 0.37 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 100 fre q uency (mhz) 9.54 mhz 0.30 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 100 fre q uency (mhz) 7.95 mhz 0.25 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 100 fre q uency (mhz) 5.96 mhz 0.19 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p )
db 030088, db 030100 www.vishay.com vishay draloric revision: 14-sep-15 5 document number: 22104 for technical questions, contact: powcap@vishay.com this document is subject to change without notice. the products described herein and this document are subject to specific disclaimers, set forth at www.vishay.com/doc?91000 db030100bp102##bj1 db030100bp122##bj1 db030100vy152##bj1 related documents general in formation www.vishay.com/doc?22071 derating diagrams 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 100 fre q uency (mhz) 4.77 mhz 0.15 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 100 fre q uency (mhz) 3.98 mhz 0.12 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p ) 0.1 1 10 100 0.1 1 10 100 0.01 0.1 1 10 100 fre q uency (mhz) 3.18 mhz 0.13 mhz u g q g i g i g (a rm s ) q g (kvar) u g (kv p )
legal disclaimer notice www.vishay.com vishay revision: 08-feb-17 1 document number: 91000 disclaimer ? all product, product specifications and data ar e subject to change with out notice to improve reliability, function or design or otherwise. vishay intertechnology, inc., its affiliates, agents, and employee s, and all persons acting on it s or their behalf (collectivel y, vishay), disclaim any and all liability fo r any errors, inaccuracies or incompleteness contained in any datasheet or in any o ther disclosure relating to any product. vishay makes no warranty, representation or guarantee regarding the suitability of th e products for any particular purpose or the continuing production of any product. to the maximum extent permitted by applicable law, vi shay disclaims (i) any and all liability arising out of the application or use of any product , (ii) any and all liability, including without limitation specia l, consequential or incidental damages, and (iii) any and all implied warranties, includ ing warranties of fitness for particular purpose, non-infringement and merchantability. statements regarding the suitability of products for certain types of applicatio ns are based on vishays knowledge of typical requirements that are often placed on vishay products in generic applications. such statements are not binding statements about the suitability of products for a particular applic ation. it is the customers responsibility to validate tha t a particular product with the prope rties described in the product sp ecification is suitable for use in a particular application. parameters provided in datasheets and / or specifications may vary in different ap plications and perfor mance may vary over time. all operating parameters, including ty pical parameters, must be va lidated for each customer application by the customer s technical experts. product specifications do not expand or otherwise modify vishays term s and conditions of purchase, including but not limited to the warranty expressed therein. except as expressly indicated in writing, vishay products are not designed for use in medical, life-saving, or life-sustaining applications or for any other application in which the failure of the vishay product could result in personal injury or death. customers using or selling vishay product s not expressly indicated for use in such applications do so at their own risk. please contact authorized vishay personnel to obtain writ ten terms and conditions rega rding products designed for such applications. no license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is gran ted by this document or by any conduct of vishay. product names and markings noted herein may be trademarks of their respective owners. ? 2017 vishay intertechnology, inc. all rights reserved
|
